Author Archive for Juan Vásquez

16
Jul
23

La   chalupa   de   la   Preba   de   Cahuach BLANCA ESTRELLA

Según la leyenda, en las postrimerías del siglo XVIII, los habitantes de las Islas de Cahuach, Apiao, Chaulinec, Meulin, Tac  y  Alao  vivían en constantes peleas, entonces el sacerdote franciscano  Hilario Martínez les llevó una imagen de Jesús Nazareno desde Tenaún con el fin de apaciguar los ánimos, para que organizaran una fiesta en conjunto, pero surgió el problema  de que todas las islas querían quedarse con el Nazareno. Para zanjar la disputa, se organizó una competencia a remo, donde cada isla competiría con una embarcación, una vez terminada la competencia re-sultó ganadora la embarcación de la Isla Caguach, quedando de esta forma la imagen del Nazareno en esta Isla en forma permanente. Esto dió origen a una tradición que se efectúa todos los años una competencia a remo los 23 de Agosto, días antes de la procesión del Nazareno que se efectúa  los 30 de Agosto de cada año, donde asisten devotos de todas partes del Archipiélago. La competencia recibe el nombre de PREBA siendo una adaptación chilota de la palabra Prueba.-

La chalupa Blanca Estrella se encuentra actualmente guardada en el interior de la Iglesia de Caguach, y para poder construir un modelo a escala, la información técnica y apoyo fotográfico fue suministrado por el Sr. Héctor Mansilla de Caguach, a quién agradezco su importantísima coo-peración .El modelo tiene como destino la Cofradía del Navegante Chilote.-

Veamos fotos de la Chalupa y del modelo construido a escala 1:100.-

05
Ago
21

La barcaza KAVALA traída desde Grecia

La  barcaza  KAVALA  traída  desde  Grecia

Esta barcaza fue construida en el año 1974 con el nombre de Dimos P,

para   Maydasis  & Pitoulis  de  Grecia.

En  el  año  2007 es  adquirida  por  Transmarko  de  Pto Montt  y  destinada  al

Transporte  de  alimento  para  salmones.-

Características principales:

Eslora Total……………………………………………..73.10 Mts.

Eslora Cubierta……………………………………….68.50 MTS.

Eslora  entre perpendiculares…………………66.00 MTS.

Manga  Máxima………………………………………15.40 Mts.

Manga  Moldeada ………………………………….13.70 Mts.

Puntal  Máximo……………………………………….03.90 MTS.

Calado Máxima  carga……………………………..03.50 MTS.

TRG………………………………………………………….998 T.

TRN………………………………………………………….299 T.

Veamos  fotos  de  la  barcaza  y  el  modelo  construido  a  escala  1:100

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

02
Feb
21

El Isla Tenglo

El Isla Tenglo
Sabido es que todo buque desde su creación, está expuesto a
cambiar de dueño y por ende de nombre. Miles de buques de
todos los tipos , a través del tiempo y en todo el mundo han
tenido estos cambios.
Es el caso del Isla Tenglo.
Este buque fue construido en Valdivia en 1978 para la Naviera
Transmarchilay para cubrir la Ruta Quellón- Pto Chacabuco
llevando y trayendo vehículos y pasajeros.-Posteriormente
cambia de dueño y es adquirido por la Naviera Rio Cisnes,
manteniendo su nombre y haciendo la ruta Pto. Montt-Pto
Chacabuco.-En el año 2011 es adquirido por la Naviera
Transmarko, pasando a llamarse Isla Tenglo.En esta Naviera se le
hacen importantes modificaciones, transformándolo de buque
Roll on-Roll off a transporte de alimento para salmones.-
Actualmente realiza viajes desde Pto Montt a los canales
Patagónicos llevando el alimento a los centros de Salmones.-
Veamos fotos de El Colono y el Isla Tenglo, construido a escala
1:75.-

20
Oct
20

El Pto Natales, buque de la Naviera TRANSMARKO S.A.

El Pto Natales, buque de la Naviera TRANSMARKO S.A.

Es un buque de carga general construido en Alemania en el año 1996 por el Astillero

Peter Schiffswerft   Wewelsfleth.

Características Principales:

IMO………………………………………….9123300

Señal de llamada ……………………..CA 7787

Eslora……………………………………..99 Mts.

Manga……………………………………17 Mts.

Calado……………………………………..7 Mts.

T.R.G……………………………………….4.110 Toneladas

DW………………………………………….6.471 Toneladas

Cuenta con 2 grúas con capacidad de hasta 36 toneladas , lo cual le permite optimizar la transferencia de carga y la utilización de containers.-

1.-Nombre………………….UTE  BRAREN

2.-Nombre………………….FORESTER

En 2019 es adquirido por Transportes Marítimos Kochifas, TRANSMARKO S.A. y rebautizado

Pto. Natales. Actualmente realiza transporte de carga variada entre Pto Montt y Pto Natales,

Region de Magallanes. Veamos fotos del  buque y del modelo construido a escala 1:100.-

13
Jul
20

El barco del Real situado para Valdivia y San Carlos de Ancud

Una vez afianzadas las posesiones españolas en territorios de   ultramar, especialmente  en  Oceanía y América  del Sur, la  corona  española  se  vio en la necesidad de contar con una poderosa flota de guerra y mercante.

La primera para proteger las colonias y rutas marítimas y la  segunda para abastecer de todo lo necesario para que las colonias pudieran subsistir. Hasta el siglo XVIII esta importante tarea le correspondió al Galeón , que dada la demanda de estos barcos, comenzaron a construirse en las mismas colonias, como por ejemplo, importantes astilleros se instalaron en Cuba, Guayaquil y Filipinas, las que vieron nacer galeones y fragatas de alta calidad constructiva y marinera.

 

En el caso de la isla de Valdivia y San Carlos de Ancud, importantes bastiones  españoles  en esta área del Pacífico Suroriental, siendo los puntos indianos mas australes del Reino de Chile y al mismo tiempo eran considerados lugares estratégicos especiales por parte de la corona española .Es así como   los galeones   traían abastos y el Real Situado que zarpaban desde El Callao, Perú.

 

El  Real Situado o simplemente  Situado (Siglo XVII y siglo XVIII), era una partida anual de dinero que debía proporcionar el tesoro del virrey del Perú con cargo a las cajas reales del centro argentinífero de Potosí, para solventar en Chile los gastos derivados de la Guerra de Arauco y los preparativos tendientes a dejar ese territorio en condiciones de repeler eventuales incursiones corsarias inglesas y holandesas . La mayor parte del Situado se gastaba en el pago del ejército permanente de la frontera mapuche. Este ejército, establecido en tiempos del gobernador Alonso de Ribera (1600-1605), fue el primero en funcionar en la América española.

Esta subvención se decretó al tiempo que Ribera era designado gobernador, en 1599, por orden de Felipe III. El rey impuso al Virreinato del Perú el pago a Chile de 60 mil ducados, originalmente por tres años. El primer pago se llevó a efecto en 1600 y el último a mediados del siglo XVIII, aunque los envíos del Real Situado siguieron remitiéndose a Valdivia y San Carlos de Ancud, que estaban bajo la tutela administrativa del virreinato del Perú, hasta los tiempos de la Independencia de Chile a principios del siglo XIX. Es importante mencionar que el Puerto que San Carlos de Ancud fue el último bastión español en toda América.-

El presente modelo es un modelo de Galeón Mercante Armado perteneciente a la flota de Indias,construido a escala 1:30.-

14
Dic
19

El Labiau

El Labiau, un moderno navegante de los Canales Chilotes.-
El Labiau es un sloop de 8 metros de eslora. Esta construido para la navegación de
Crucero, para lo cual dispone de las correspondientes acomodaciones que permiten
pernoctar a bordo con todas la comodidades. Veamos fotos del yate y del modelo construido
a escala 1:125.-

14
Dic
19

SKORPIOS III

SKORPIOS III: RUTA KAWESKAR El crucero de la Ruta Kaweskar en la MN Skorpios III, navega 380 millas por canales y fiordos de un territorio aún intocado, rumbo a los glaciares Amalia, El Brujo, Bernal y Fiordos Calvo y de las Montañas en el Campo de Hielo Sur, el cual se ubica en la maravillosa Patagonia Chilena, entre latitud 48°20’ y 51°30’ sur. Tiene una superficie aproximada de 13.900 km2 y una longitud de 350 km. de norte a sur generando 48 cuencas glaciares, siendo considerado la tercera reserva de agua dulce del planeta. Esta enorme extensión de hielo es cuna de los más grandes y espectaculares glaciares del mundo, como el Glaciar Amalia y también de fiordos como el Calvo, con sus aguas sembradas de témpanos de los más increíbles colores e imponentes glaciares milenarios. A la fecha he construido 4 Modelos del Skorpios II, siendo el cuarto construido con las modificaciones que se le hicieron al buque para mejorar su habitabilidad, como la instalación de un techo acrílico transparente en la cubierta Olympo y el cambio de botes de servicio.
Veamos fotos del buque y del modelo a escala 1:75.-

22
Jul
19

El Skorpios II, otro veterano en el turismo marítimo patagónico.-

El Skorpios II ,otro veterano en el turismo marítimo patagónico.-
En el año 2005 construí dos modelos del Skorpios II, un modelo de 50 cms. y otro modelo de 40 cms., ambos modelos fueron encargados por un abogado de Buenos Aires, quien hizo el viaje a la Laguna San Rafael .Ahora he construido el presente modelo, donde se muestran las modificaciones hechas al buque, principalmente el recambio de los botes, siendo reemplazados los de madera por sofisticados botes semirígidos.
El Skorpios II fue construido en el año 1987.Su gestor don Constantino Kochifas Cárcamo ,se dio cuenta de que se hacía necesario un nuevo buque que ,junto al Skorpios I ,pudieran absorber la creciente demanda de turistas de todo el mundo, que querían navegar por los bellísimos Archipiélagos Patagónicos Australes, visitando Caletas, Termas, Glaciares, Fiordos y Bahías.-
Actualmente el Skorpios II continúa realizando viajes a la Patagonia junto a su predecesor el Skorpios III, pasando a formar parte de una oferta turística marítima como pocas en el mundo. Veamos fotos del buque y del modelo construido a escala 1:100.-

26
Abr
19

El Cruz del Sur III , se incorpora a la flota de la Naviera Cruz del Sur en el Canal de Chacao

El B/T Cruz del Sur III entró en servicio en Enero  de 2019.Su construcción responde a la convicción de naviera Cruz del Sur de poseer y mantener una flota de transbordadores modernos y construidos con tecnología naval de punta. Seguro y confiable, el Cruz del Sur III puede realizar todas las funciones de control y gobierno para las maniobras operativas en el Canal de Chacao. Al igual que sus antecesores posee sistema electrónico de comunicación y navegación de socorro para la seguridad marítima. Equipos de radiodifusión e información meteorológica . Compas satelital GPS. Radares ARPA.-

También tiene planta de tratamiento aguas negras y grises y planta separadora de aguas Oleosas.

Su propulsión se compone de 4 motores inyección electrónica diesel VOLVO 450 HP c/u.-

4 unidades SCHOTTEL SRP-200.

Sus características principales son:

Eslora Total…………………………………..70.90 Mts.

Eslora Cubierta……………………………..64.00 Mts.

Manga útil……………………………………14.30 Mts.

Manga Moldeada…………………………17.30 Mts.

Puntal Cubierta……………………………. 2.20 Mts.

Calado Máximo……………………………. 1.85 Mts.

IMO 9852042

Señal de llamada CA 7480

Veamos fotos del modelo construido a escala 1:75 y del buque.-

 

29
Nov
18

El remolcador VITALIA de la Naviera Transmarko

El  remolcador VITALIA de la Naviera Transmarko.-

En el año 2015 el remolcador Albatros II de SAAM, pasa a integrar la flota Transmarko

para operaciones de apoyo portuario en el zarpe y recalada de buques. Mientras integra

la flota SAAM lo hizo con el nombre de Albatros II  y  al  momento del traspaso pasa a

llamarse Vitalia.-

Sus características principales son:

Astillero……………………………………………Kremer Werft – Hamburgo – Alemania.-

Año construcción …………………………….1967

Casco N°…………………………………………..1138

Eslora……………………………………………….28.85 Mts.

Manga…………………………………………….. 7.92 Mts.

Calado medio………………………………….  2.38 Mts.

Puntal…………………………………………….  2.67 Mts.

T.R.G………………………………………………   145 Tons.

Veamos fotos del buque y del modelo construido a escala 1:75.

29
Nov
18

El Capitán Williams 1° Buque de instrucción civil marítima de Chile.-

El Capitán Williams 1° Buque de instrucción civil marítima de Chile.-

 

En una ceremonia realizada el 16 de Noviembre de 2018, en el puerto de Chonchi, y en presencia del Comandante en Jefe de la Armada, autoridades locales , representantes del sector marítimo y comunidad en general, se realizó el bautizo y transferencia del 1° buque de instrucción marítima civil de Chile, para el uso pedagógico del Instituto del mar Capitán Williams de Chonchi.                                           La iniciativa, pionera en el país, entrega un aula vivencial a estudiantes vinculados al gremio en los Archipiélagos Patagónicos Australes, con una inversión que supera el millón de dólares.-

Dice  Orlando Almonacid ,presidente de Armasur  “Esto se remonta a un sueño que tuvo don Constantino Kochifas Cárcamo. El hizo un compromiso con el Instituto del Mar , cuando regaló un puesto de mando para los niños un espacio similar al real de un buque para que pudieran desa-rrollarse .En esa oportunidad manifestó que el próxima sería un buque”.-

Este proyecto ha sido posible gracias al trabajo en conjunto de Armasur, ONG Canales, Fundación Irarrázabal, y Fundación Carlos Condell.-

Este buque fue utilizado en labores de apoyo a comienzos de la industria acuícola, por Patagonia Wellboat de Eberhard Kossman de Valdivia. En 2016 , es donado a Armasur, que lo trae a Pto. Montt al Astillero Kochifas ,para iniciar su remodelación que lo convertiría en el 1° buque de Instrucción Marítima Civil de Chile.-

He construido  2 modelos a escala de este buque ,uno para ser obsequiado al Sr. Comandante en Jefe de la Armada y otro para Armasur. Quiero agradecer en este trabajo, la magnífica colaboración de Karina Soto, Angie  Mulatti  Luis Sánchez y Patricio Pinto, Teresita Maldonado, funcionarios de Naviera Skorpios, Naviera Transmarko y Astilleros Kochifas, respectivamente, quienes con voluntad notable fueron suministrando el apoyo fotográfico necesario a medida  que avanzaba la remodelación del buque.-Veamos fotos del buque ,la ceremonia y los modelos construidos a escala 1:40.-

20
Ago
18

Ancud Encanta

No solo de modelos de barcos, alimento mis pasiones navales patagónicas. Con motivo del 250 aniversario de Ancud en el presente mes de Agosto de 2018  , presento un resumen de un trabajo de investigación realizado por el suscrito, relacionado con siniestros marítimos de buques chilenos y extranjeros  en siglos anteriores, donde el puerto de San Carlos de Ancud tuvo un protagonismo importantísimo………veamos

INTRODUCCION                                                                                                                                      Ancud fue fundado en el año 1768 por don Carlos de Beranguer, ingeniero militar español.     Su importante ubicación geográfica, puerta de entrada a los Archipiélagos Patagónicos  Australes  navegando de norte a sur, convirtió a este puerto desde el principio de su fundación en un punto importante de recalada en  esta parte del  Océano Pacífico.

En el siglo XIX , Chiloé deja de ser Colonia española en el año 1826.Por entonces Ancud alcanza una notable importancia, toda vez que el tráfico marítimo de Europa hacia Oceanía y costa Pacifico de América del norte vía Cabo de Hornos tiene como punto obligado de recalada a Ancud, por tratarse del primer puerto de la América del  Sur en esta parte del Pacífico suroriental.                                                                                                      En 1791  la expedición  del  navegante español  Alejandro Malaspina  en su periplo alrededor del mundo, recala en Ancud. 42 años después, en   1833, recala en Ancud  la famosa  expedición  británica del HMS Beagle y HMS Adventure alrededor del mundo trayendo a bordo al famoso naturalista inglés Charles Darwin.10 años más tarde ,en 1843,zarparía desde  Ancud rumbo al Estrecho de Magallanes la Goleta de Guerra “Ancud”, gestora de una de las hazañas más importantes de la Armada de Chile en tiempos de paz  al tomar posesión para Chile del Estrecho de Magallanes y territorios adyacentes. Todos ejemplos potentes de la importancia del puerto de Ancud  en los siglos XVIII, siglo XIX y primera mitad del siglo XX.-

Otro aspecto muy importante era la alta calidad de los abastos que Ancud ofrecía a veleros       y vapores de todo el mundo, donde se destacan la calidad del agua potable, los estupendos jamones de Quetalmahue  y  su  excelente  leña   y  carbón.-                                  También se consolida en el siglo XIX  la actividad maderera en toda la isla, generando una potente actividad portuaria no solo en Ancud  sino también en Quemchi , Castro, Queilen, Chonchi , Quellon y Achao, donde  buques  nacionales  y extranjeros recalaban  y cargaban        la preciada madera chilota.

Este intenso tráfico marítimo nacional  e  internacional  , duró hasta bien entrado el siglo XX      y  fue  disminuyendo  debido  a  la  apertura  del  Canal  de  Panamá  en  1914.          Al mismo tiempo, este ir y venir de buques trajo consigo un constante desafío a los navegantes, debido a que estos mares eran y son considerados entre los más hostiles del mundo. En un escenario tan difícil de navegar  era imposible que no se suscitaran accidentes en alta mar  y  puertos, como naufragios, averías, varadas ,incendios ,colisiones, y otros .El presente trabajo de investigación, recopilación y transcripción ha sido posible gracias a la obtención de esta importantísima recopilación de protestas de mar registradas en la Escribanía de Ancud,(hoy notaría)desde el año 1860 hasta el año 1930, trabajo realizado en el año 2000  por el suscrito, y  que tiene como  finalidad rescatar del olvido  y para que se conozca algo más de la importancia que alguna vez tuvo Ancud como puerto en siglos anteriores  por una parte y por otra conocer algo más de las dificultades  y peligros que enfrentaban  los  navegantes para combatir la furia de los elementos, mar  y  viento  en estas latitudes.-

Juan  Enrique  Vásquez  Ramírez

                                                              Modelista   Naval

 

Definición de Protesta de mar –Ley N° 1868.

     Código de Comercio y Procedimiento civil

   República  de  Chile

Art 1241- Para los efectos de este libro se entiende por protesta de mar al acto mediante el cual una persona deja constancia del acaecimiento de hechos u
omisiones relacionados con la navegación o el comercio marítimo, que puedan afectar su responsabilidad, la de sus principales o dependientes, o bien, hace reserva de derechos o acciones que puedan emanar de dichos hechos
u omisiones, respecto de las mismas personas aquí aludidas.

Art 1242- Las protestas deben expresarse por escrito, de cualquier manera que permita acreditar su formulación.
La expresión por escrito comprenderá el télex, el telegrama o cualquier otro medio que registre o repita lo estampado por quien protesta en instrumentos o
aparatos diseñados para tal efecto.

Art 1243- Cuando la ley o la reglamentación respectiva dispongan que la protesta deba formularse ante la autoridad marítima, ella se hará mediante una
presentación por escrito ante dicha autoridad. Esta presentación será eficaz para todos los demás efectos a que haya lugar.

DEFINICION   DE  NAVES  MENCIONADAS  EN  LAS  PROTESTAS

 1.-BARCA.-

Se denomina Barca a un velero de 3 palos o más aparejados de cruz, con una mesana con palo macho y mastelero largo, aparejado con vela cangreja y escandalosa.-Este  tipo de velero tuvo gran difusión, junto a la fragata, en el siglo XIX, en todo el mundo, siendo destinado al uso comercial.-

También  se denomina  así a  las embarcaciones de porte  menor, sin importar su  propulsión  o  forma.-

2.-BERGANTIN.-

Buque de vela de 2 palos   , mayor y trinquete ,con bauprés y velas cuadras en ambos. Antiguamente  existió un bergantín que  era de  la familia de las galeras , que fueron de la familia de las Galeras.

Con el correr del tiempo aparecieron algunos tipos de bergantines que combinan aparejos, así tenemos:

Bergantín Redondo: Era una nave de alto bordo de unas 150 toneladas de arqueo sólo propulsado por velas, siguiendo con la descripción del velamen  llevaba botalón  de foque con 2 o 3 foques ,completaban el aparejo las velas de estay ,alas y rastreras .-

Bergantín Corbeta: Bergantín redondo de gran porte con un tercer palo a popa en el cual se larga una vela cangreja.-

Bergantín Goleta : Velero de 2 o más palos y bauprés .El trinquete larga velas cuadras , y en los demás palos solo lleva cangrejas, velas de estay y escandalosas.

Como ejemplo , tenemos al Buque –Escuela  “Esmeralda” de la Armada de Chile.-

  3.-FRAGATA.-

Inglés          = Frigate

Francés       = Frégate

Alemán       = Fregatte

Italiano       = Fregata

La palabra fragata viene del griego  Ahpracta, que significa abierta, y así se llamó a una embarcación del Mediterráneo hasta después de la batalla Naval de Lepanto.-

Esta embarcación era muy manguda y de unos 10  metros de eslora, con  6 bancos y 12 remos , y arbolaba 2 palos con velas latinas.-

A  mediados del siglo XVII  apareció un velero de  guerra que  entre sus principales características  se encontraba  su gran velocidad, incluso éste buque era más  veloz que un navío de la época, como  además  tenía gran  maniobrabilidad  se le destinó a explorar, vigilancia del enemigo y tareas que luego se le asignaron al crucero.-

Es así como las naciones marineras europeas empezaron a considerarla  rápidamente a sus armadas, particularmente lo hicieron Inglaterra y España.-

Incluso Nelson dijo de ellas “Si muriera, la palabra fragata se encontraría escrita en  mi corazón”. Solía quejarse de que no disponía de una cantidad suficiente.-

Las primeras Fragatas verdaderas arbolaban 3 palos con cofas y vergas  en todas ellas  y tenían un porte de unas 200 toneladas y su eslora no sobrepasaba los 30 metros.-

Su notable velocidad y capacidad de carga hizo que las fragatas fueran destinadas al uso comercial ya bien avanzado el siglo XVIII .En el siglo XVIII y XIX alcanzan su apogeo en todo el mundo junto a las barcas.

Es digno de mencionar por ejemplo el capítulo del  transporte de  salitre desde puertos del Norte de Chile a Europa. Magníficas fragatas de 3 , 4 y hasta 5 palos  iban y  venían transportando este preciado mineral.-

4.-GOLETA.-Por definición Goleta es una nave a vela de dos o más mástiles, que aparece

En el siglo XVIII en costas atlánticas europeas,su  nombre viene del francés Goelette que a su vez deriva de la palabra Goeland que significa Gaviota.-

En el siglo XVIII se difundieron rápidamente por los mares del mundo debido a tres Importantes ventajas:

-Gran capacidad de carga

-Velámen de fácil maniobra.-

-Reducida tripulación.-

5.-VAPOR.-Nombrábase así a los buques propulsados a vapor para diferenciarlos de los buques propulsados a vela, tuvieron su apogeo en el siglo  XIX y fueron desapareciendo paulatinamente con la llegada del motor diésel.-

6.-PAILEBOTE.-Del  inglés “pilot boat” Originalmente fue una goleta pequeña, sin gavias, rasa y fina. Posteriormente se le dio el nombre a buques de varios palos, sin gavias y mayor tonelaje.-

 

12348910111213141516

 

19
Ago
18

El Doña MIMI, nueva nave para la Naviera TRANSMARKO.

En Marzo de este año se incorporó a la Naviera TRANSMARKO, este buque adquirido en Finlandia. Fue construido  en el Astillero Ferus Smith de Holanda en 1990, y botado al agua con el nombre de Eemsborg, posteriormente en transferido a Finlandia y pasa a llamarse PRIMA FORTUNA para finalmente ser adquirido por la naviera antes mencionada con base en Pto. Montt. Este buque será destinado al transporte y distribución de alimento para salmones entre Pto. Montt y Pto. Natales, veamos sus características principales.-

Eslora total………………………………………………..82.00 Mts.

Eslora flotación…………………………………………78.20 Mts.

Manga máxima…………………………………………13.00 Mts.

Calado……………………………………………………… 4.30 Mts.

Puntal…………………………………………………….. 6.60 Mts.

IMO……………………………………………………….8817368

Velocidad media……………………………………..9.1 Nudos

Potencia………………………………………………..2200 HP

Capacidad de carga…………………………………3.000 Tons.

Es importante mencionar que es un buque ICE CLASS, es decir ,tiene doble casco ,lo que le

permite navegar en hielo. Veamos fotos del buque y del modelo construido a escala 1:75.

 

15
Mar
18

La Dalca

Antes de la llegada de los españoles , existían en el litoral chileno, embarcaciones primitivas  que usaban los aborígenes para la pesca o para trasladarse de un lugar a otro ,por ejemplo  los Uros de Arica y Tarapacá usaban balsas prefabricadas con haces de totora, los Changos de Atacama y Coquimbo fabricaban sus embarcaciones con pieles de lobos inflados.

Bastante más al sur en la zona de los canales patagónicos encontramos una embarcación construida con tablones labrados con hachas de piedra y unidos con cordeles hechos de fibra vegetal.

El jesuita  Diego de Rosales las describe así en su Historia del Reino de Chile,1877: ”Las fabrican de solo 3 tablas cosidas y cortan los tablones del largo que quieren la piragua y con fuego y unas estaquillas las van encorvando lo necesario para que hagan buque ,Proa  y Popa  y el uno que sirve de plan levanta la punta de adelante y de atrás más que los otros para que sirva de proa y popa y, lo demás  de quilla; las otras dos tablas arqueadas con fuego sirven de costados : con que forman un barco largo y angosto, juntando unas tablas con otras y cosiéndolas con la corteza de unas cañas bravas que llaman Culeu , machacadas ,de que hacen unas soguillas torcidas , que no se pudren con el agua. Y para coser las tablas abren con fuego unos agujeros en correspondencia y después de cosidas las calafatean con unas hojas de árbol llamado Fiaca (1) o meoca  que son muy viscosas y le sobreponen corteza de maqui (2) , y de esta suerte hacen piraguas para doscientos quintales de carga. Llevan uno en la popa que la gobierna  con una pala o canalete y ocho o diez remeros  y uno que va siempre dando a la bomba o achicando con una batea porque siempre hacen agua”

  • Debe ser Caldcluvia paniculata
  • Aristotelia maqui

El modelo de Dalca que se presenta tiene una eslora de 90 cms. y está construido de 3 tablas de Cipres (Pilgerodendron Uviferum) ,para la unión de las tablas se usó Quila (Chusquea quila)y para impedir la entrada de agua entre las uniones se empleó estopa de Alerce(Fitzroya Cupre-soides, veamos fotos del modelo que se construyó tomando como referencia la réplica de Dalca a escala natural que se exhibe en el  Museo de Dalcahue.-

 

 

 

31
Ene
18

El BONGO

El término monóxila  se refiere a una sola pieza de madera , es decir, canoas construidas de un solo tronco. Canoas monóxilas  , wampos, wongos, o simplemente Bongos . El sacerdote Diego de Rosales las describe así en el año 1655:

“La otra embarcación muy usada en este  reyno  es de canoas:  derriban un árbol grueso y alto desvastan  el  tronco o plan que ha de servir de quilla ,cavan el corazón hasta dejar el plan de 4 dedos y los costados poco más de 2 ,y acomodan el gueco para buque, la extremidad más del –gada  para proa y la más gruesa para popa donde se asienta el que gobierna con una pala que llaman canalete ,y  cuando es grande sirven otros 2 de remeros a los lados y reman en pie sin estribar en el bordo de la canoa, con la que traen tan ligera que apenas toca el agua. Pero como son  celosas , suelen trastornarse” .-

El modelo de bongo que se presenta esta construido en mañío blanco y una eslora de 95 cms. y supone una embarcación de  unos  8 metros de eslora.-

En nuestra Isla de Chiloé, todavía se observan  Bongos  en Yaldad y Cocauque , costa de Bahía de Yaldad, al sur de Quellón ,siendo usados en distancias cortas o en maniobras de fondeo de lanchas. Agradezco la importante colaboración de mi amigo Pablo Villegas Eisele, experto navegante a vela, y gran conocedor de los canales patagónicos, que cooperó en el  labrado y donó el tronco de Mañío Blanco ,recomendado por algunos carpinteros de ribera por ser madera altamente resistente a la broma(teredo navalis).-

Veamos  fotos  del  modelo  y  algunos  bongos.-

20
Dic
17

El ANDES, un icono de la conectividad lacustre del lago Gral. Carrera

El  ANDES ,un icono de la conectividad lacustre del lago  Gral. Carrera

                                 El lago General  Carrera-lago Buenos Aires  es el segundo lago más grande de América  del  Sur , localizado en la  Región de Aysén  y  compartido  por Chile  y Argentina. A cada lado de la frontera tiene nombres diferentes, ambos reconocidos a nivel internacional: en Chile es conocido como lago General Carrera (oficialmente desde 1959) y lago Buenos Aires en el lado Argentino. Este lago tiene una superficie de 1850 km², de los cuales 978,12 km² están en el lado Chileno, convirtiéndolo  en el lago más grande de Chile y los restantes 880 km² pertenecen a la provincia argentina de Santa Cruz , pasando a ser el cuarto lago más grande en Argentina.

La colonización de este lago comienza alrededor de 1900, convirtiéndose  en un lento proceso que hasta hoy no ha terminado, antiguamente y ante la ausencia de caminos los habitantes del lago se comunicaban con vaporcitos menores y lanchas, incluso hoy en día existe un servicio marítimo entre Pto .Ing. Ibañez  (ribera norte del lago)  y  Chile Chico (ribera sur del lago) en un trayecto que dura 2 horas aproximadamente.

Entre los vapores que vale la pena  mencionar, tenemos  al  ANDES cuya historia la encontramos en el interesantísimo libro “Temporales de Sueños” ,cuya autora es la destacada historiadora de la Patagonia, la Sra.  Danka  Ivanoff  Wellman, que reside actualmente en Chile Chico.

Características principales del ANDES:

Lugar de Construcción………………………Glasgow-Escocia

Eslora  Total…………………………………16.00 Mts.

Manga…………………………………………4.30 Mts.

Puntal………………………………………….1.95Mts.

Calado…………………………………………0.60Mts.

Cronología del ANDES :

1920   Henry Classen  Mac Call, ciudadano inglés buscador de oro, compra el Andes.

1922    El Andes después de ser traído desde la costa atlántica, llega al lago  Bueno Aires  donde se le hacen reparaciones y es botado al agua.

1934    Henry Classen se va del lago y  el  Andes  es vendido a la Compañía Ganadera Valle Chacabuco.

1964   El Andes pasa a ser parte del capital de la Cooperativa Campesina Lago General Carrera .

1973   El vapor es abandonado y permanece por largo tiempo hundido en el muelle de Chile Chico.

1978   Don Rolando Wellman  Münzenmayer residente en Chile Chico, solicita el vapor al Gobierno quien se lo entrega bajo cláusulas especiales , siendo la principal , el hacer viajes quincenales al interior del lago. Ese mismo año se produce la crisis con Argentina y el Andes  presta valiosos servicios trasladando contingente y pertrechos militares.

1991  A raíz de la erupción del volcán Hudson, el Andes traslada forraje para los anima-les y alimento para los pobladores que quedaron aislados en la zona de El Avellano.

1992 La autoridad regional retira el contrato al Sr. Wellman , retirando este el motor propulsor del vapor que era de su propiedad. El Andes queda varado en Pto. El Manolo donde es saqueado y destruido.

Actualmente el Andes se encuentra emplazado a un costado de la casa de la Cultura     de Chile Chico, gracias a un proyecto presentado en la década del 90,al  Fondo de Fomento de la Cultura, que permitió refaccionarlo y trasladarlo a este lugar.-

Al terminar esta muy breve reseña de este emblemático vapor lacustre , me corresponde agradecer la enorme colaboración facilitada por la Sra. Danka Ivanoff Wellman como ya he mencionado es una destacada historiadora de la Patagonia,y  la Srta. Orieta Wellman Pinauer, hija del Sr. Rolando Wellman ,dueño y capitán del Andes y que también reside en la ciudad de Chile Chico.-

Veamos fotos del Andes y del modelo a escala construido a escala 1: 25

 

15
Dic
17

El Ro-Ro CAI-CAI, importante aporte a la conectividad en el canal de Chacao.-

El   Ro-Ro    CAI-CAI, importante aporte a la conectividad en el canal de Chacao.-

En 1975 la naviera Transmarchilay –Filial CORFO, operaba en el Canal de Chacao con 2 naves:la Bza Pincoya y el recién incorporado Ro-Ro Trauco, sin embargo el creciente flujo vehicular y de pasajeros, hizo que esta Naviera ordenara la construcción de un  nuevo  transbordador  al  Astillero  ASENAV de Valdivia. Es así como en marzo de 1978 se coloca la quilla  del  CAI-CAI, buque  que  fue construido  en tiempo record , ya  que en Septiembre del mismo año es botado al agua o sea 6 meses después.

Características   principales :

Eslora   total………………………………….36.60 Mts.

Manga…………………………………………..10.46

Mts. Puntal……………………………………………..2.20

Mts. Calado……………………………………………. 1.45 Mts.

Capacidad de carga………………6 camiones -2 Autos

Capacidad de carga en Tons……………120 Toneladas.

Potencia ………………………………4 motores  de 185 HP

Propulsión y Gobierno………….4 unidades Schottel

En el año 1979 se decide alargar el buque para lo cual  es  enviado  a ASENAV donde se corta por la mitad  y  se  le incorpora una nueva sección de 12 mts., aumentando su eslora a 48.60 mts. lo que le da un importante aumento de capacidad de carga.-

Ese  mismo año la empresa   Sigdo  Koppers  en asociación con una empresa japonesa arriendan     el Cai-Cai para realizar el tendido del cable submarino en el canal de Chacao.-

Actualmente el  Cai-Cai  pertenece  a  la  Naviera Puelche  y  presta  servicios  de  transbordo entre Caleta La Arena y Caleta Puelche, transbordo que corresponde a la carretera austral.-

Veamos fotos del buque y del modelo construido a escala 1:50.

18
Nov
17

El Skorpios I pionero en turismo marítimo patagónico.

En 1978, don  Constantino Kochifas Cárcamo , echa al agua en su astillero de Chinquihue su primer Skorpios. Es una nave de 50 mts. de eslora , construida íntegramente de madera. Ciertamente este buque marcó un hito en el turismo marítimo patagónico, toda vez que su periplo de navegación, incluía puertos típicos de Chiloé y Aysén, las impresionantes Termas de Quitralco y más impresionante aun, la visita al mundialmente famoso Glaciar San Rafael, en la Región de Aysén.-

Características Principales:

Eslora  Total…………………………50.00 Mts.

Manga  Máxima…………………….8.40 Mts.

Puntal Moldeado. …………………4.10 Mts.

Potencia……………………………….850  H.P.

Velocidad  Máxima……………….12 Nudos

Capacidad de Pasajeros………… 72 pax.

Tripulación…………………………..24 Tripulantes

Año Construcción………………….1978

El Itinerario del Skorpios I en el cual navegaron  turistas de todo el mundo era el siguiente:

Sábado 11:00 hrs.                                                                                 Zarpe desde Pto. Montt . Pasada por Calbuco , navegación por el Golfo de Ancud y Archipiélago de Chiloé. Cruce de Golfo de Corcovado de noche.

Domingo 08:00 hrs.                                                                Navegación por los Canales Moraleda y Ferronave. Recalada en Pto. Aguirre a las 11:00 hrs. Visita a la Caleta para zarpar a las 12:30 hrs.

 

Lunes 07:30 hrs.

Cruzando la Bahía San Rafael y Canal Témpanos. Ingresando a la Laguna y fondeo a 2 kms. del glaciar .Viajes por la laguna de los pasajeros en los botes del buque entre maravillosos colores y formas de los hielos flotantes.15.30 hrs. El buque realiza maniobra de aproximación al Glaciar. Zarpe a las 17:00 hrs. Rum-bo al Fiordo Quitralco.-

Martes 08:00 hrs.

Recalada en Termas de Quitralco. Desayuno en tierra y pasajeros pueden disfrutar de baños termales a temperaturas de 30° 32° o 36° ya sea al aire libre o en baños interiores. Si el tiempo lo permite, paseos  en bote por el Fiordo Quitralco son optativos.-Zarpe rumbo a Melinka a las 19:00 hrs.

Miércoles 08:00 hrs.

Melinka. Después del desayuno, se puede visitar la caleta. Zarpe a las 10:30 hrs. Cruce del Golfo Corcovado, navegación por la costa oriental de la Isla Grande de Chiloé, entrando al Canal Yal y estuario de Castro, recalada en este puerto a las 21:00 hrs.

Jueves 08:00 hrs.

Después del desayuno a bordo, visita a la ciudad a la  Feria ,Museo, Iglesia. Excursión opcional a Chonchi.12:45 hrs. retorno al buque .13:00 hrs. Zarpe de Castro, navegación por los canales Lemuy , Dalcahue , Quicaví  y Calbuco.21:00 hrs. cena de des-pedida.

23:00 hrs. Recalada en terminal Skorpios en Chinquihue, Pto. Montt .

Viernes  08:00  a 09:00 hrs.                                                          Desayuno a bordo. Fin del crucero.-

El Skorpios I fue dado de baja en febrero de 2008 siendo reemplazado por el Skorpios II ,después fue construido el Skorpios III (ver capítulo aparte),siendo construidos ambos ,también en el astillero  del Sr. Kochifas, buques que han cumplido también con creces aunque en otras rutas patagónicas, su misión de hacer turismo marítimo en los maravillosos Archipiélagos Patagónicos Australes de nuestra patria.-

Veamos fotos de esta inolvidable nave y fotos del modelo construido a escala 1:50.-

 

 

 

17
Sep
17

Museografía Naval para el Museo Regional de Aysén

Museografía   Naval    para    el    Museo    Regional   de   Aysén

El equipo de trabajo del Museo Regional de Aysén, en el diseño del Guion museográfico, ha incluido modelos de embarcaciones   que alguna vez surcaron aguas de  la Región de Aysen,  y que hoy están absolutamente desaparecidas. Felicito al equipo de trabajo de este Museo, el haber incluido patrimonio naval de la región y que está en concordancia con mi permanente investigación y rescate desde el punto de vista del modelismo naval de naves que alguna vez surcaron los bellísimos y míticos canales de Chiloé, Aysén y  Magallanes.-

Es así como he construido  para este museo que se ubica en la ciudad de Coyhaique un modelo a escala  de una Chalupa con Buzo escafandra y un modelo a escala de un  Chalupon de las Guaitecas.-

Chalupa con Buzo Escafandra.

Esta embarcación que  se recuerda  hoy con nostalgia es la Chalupa usada para el buceo con escafandra, en los años  40, 50 y 60 eran muy numerosas en aguas de prácticamente todo el litoral chileno. En costas de Aysen zarpaban en busca de Erizos, Cholgas. Almejas, Jaibas, y otros recursos naturales, con puertos de desembarque como Pto. Aysen, Pto Melinka, Pto. Aguirre, Pto Chacabuco y otros.-

Chalupon de las Guaitecas.-

A la fecha he construido 8 Chalupones, 5 de ellos para oficialidad de  la Armada de Chile, a diferencia de los anteriores, este modelo es de mayor eslora  (70cms.) Estos Chalupones formaron generaciones de verdaderos lobos de mar, que se desplazaban  a costas de Aysen en busca de las preciadas pieles de lobos de mar y nutrias.-

Para mayor información de ambos modelos, se puede visitar capítulos aparte del blog, correspondientes  a  ambas  embarcaciones.-

Veamos fotos  de la Chalupa con Buzo escafandra  y del Chalupon de las Guaitecas construidos para el Museo Regional de Aysen.-

17
Sep
17

La magnífica goleta Daisy de la familia Bahamonde – Werner de Tenaun y su metamorfosis

La magnífica  goleta Daisy de la familia Bahamonde – Werner de Tenaun y su                   metamorfosis.-

Esta acaudalada familia naviera de Tenaun, tuvo 3 naves, la primera fue la Goleta Gladys (en etapa de investigación) luego vendría la Goleta Daisy y por último la LM Pincoya. Junto a lo anterior, construyeron en Tenaun una amplia y hermosa casa residencia. En este punto quisiera detenerme un poco, porque no quisiera pasar por alto lo que ocurrió con ésta casa. Fue construída en el año 1927 y cuando el matrimonio Bahamonde – Werner falleció la casa entró en franco deterioro, hasta que en el año 2015 es adquirida por el Sr. Felipe Montt, quien con una filantropía  y delicadeza digna de admiración, la refaccionó tanto  dentro como por fuera dejándola como era originalmente, he tenido la ocasión  de conocerla, y su belleza deslumbra, hoy forma parte del patrimonio arquitectónico de Chiloé.-

Volviendo al tema naval , la Goleta Daisy fue construida en los años 40  y destinada al tráfico mercantil, llevando y trayendo entre  Pto. Montt y el territorio insular chilote, mercaderías diversas. Su construcción responde a la carpintería de ribera chilota, siendo una robusta nave con casco de madera, con dos mástiles, trinquete y mayor, y a proa, un bauprés y botalón, su  velamen se componía de 2 velas cangrejas  y a proa foque y trinqueta.

Sus principales medidas eran:

Eslora………………………………………………..21.00 Mts.

Manga………………………………………………   5.80 Mts.

Puntal………………………………………………    3.00 Mts.

Calado……………………………………………..    1.00 Mts.

T.R.G………………………………………………..110 Tons.

El destino le tenía preparado  a la Goleta Daisy un cambio importante, porque sus armadores deciden  incorporarle un motor propulsor y retirar el velamen lo que efectivamente ocurrió, de manera que de Goleta  velera Daisy ,pasó a llamarse LM Pincoya ,desempeñando la misma ruta marítima mercantil que cuando era goleta velera.-

No puedo terminar esta breve presentación sin agradecer a dos señores que conocieron la goleta, uno es el nieto de la familia Bahamonde – Werner, el Sr. Carlos Brahm ,residente en Castro, y el Sr. Ruben Leiva de Tenaun ,quien alcanzó a navegar en la goleta. Sin la colaboración de ambos , esta investigación y posterior construcción de un modelo a escala tanto de la Goleta Daisy ,como de la LM  Pincoya, no habría sido posible, vaya para ellos un eterno agradecimiento a nombre mío y del patrimonio naval de Chiloé.-

Veamos fotos de la Goleta Daisy  y  de la LM Pincoya que se encuentra de adorno en la casa refaccionada de la familia   Bahamonde – Werner  en Tenaun.-